Opera rozpoczęła prace nad Traviatą. To będzie hit sezonu! [FOTO]

Traviata, określana przez krytyków muzycznych mianem najdoskonalszego dzieła muzycznego Giuseppe Verdiego, w grudniu będzie miała swoją premierę w Operze i Filharmonii Podlaskiej. W Białymstoku pełna parą ruszyły już przygotowania do nowej sztuki.

Dzieło zostanie wystawione przez artystów w oryginale- po włosku. Dostępne będą jednak polskie tłumaczenia, bo jak mówi reżyser Roberto Skolmowski- ciężko wyobrazić sobie wystawienia sztuki w oderwaniu od jej znaczenia.

- Zapewniam, że odbędziemy szereg prób, gdzie po scenie śpiewanej po włosku, usiądziemy i przegadamy sprawę po polsku. Opowiemy sobie znaczenie każdego słowa i jego sens. Bo zapewniam Państwa, że każde słowo ma tam sens. Nie wyobrażam sobie, że ktoś śpiewa po włosku „Idę, ach już idę” i stać będzie w miejscu. […]- zapowiada dyrektor Skolmowski.

Aranżacja XIX- wiecznego dzieła, łącznie z bajecznymi kostiumami i scenografią, ma jednak zostać zachowana w tajemnicy, aż do dnia jego premiery.

- Bardzo proszę Państwa, abyście zachowali owe projekty w tajemnicy- mówi dyrektor Skolmowski. - To nie może ujrzeć światła dziennego przed premierą. My będziemy oczywiście od czasu do czasu udostępniać jakieś zdjęcia na naszej stronie, ale kiedy podniesie się kurtyna chciałbym na widowni usłyszeć szept zdumienia. Jak wiecie Państwo reżyseruję już na rozmaitych scenach 25 lat. Przez ten czas widziałem też wiele inscenizacji Traviaty w całej Europie. Nasza będzie wyjątkowa. I tylko tutaj, i tylko z Wami  mogę to zrobić. Jesteście młodzi, jesteście niesamowicie elastyczni, macie niesamowitą kondycję. Nie chcę Was wbijać w dumę, ale przyznać muszę otwarcie, że ten pomysł na Traviatę jest możliwy do zrealizowania tylko z wami. Wiem, powtarzam się, ale robię to celowo. Robię to z dumą, gdyż jestem z was dumny- przekazuje słowa reżysera, skierowane do artystów, Dorota Sawicka, rzecznik OiFP w Białymstoku.

Premiera Traviaty w Operze i Filharmonii Podlaskiej została zaplanowana na 20. grudnia. Najbliższe tygodnie upłyną artystom pod znakiem solidnych prób i szczególnego dbania o głos.